top of page
Search
Writer's pictureEcho Guo

What are the names of stones in Chinese and Japanese cultures?

English

簡体字

繁体字

日本語

Memo

Agate

玛瑙

瑪瑙

アゲート,瑪瑙

Chalcedony

Alexandrite

紫翠玉

紫翠玉

アレキサンドライト

Chrysoberyl

Amazonite

天河

天河

アマゾナイト,天河石

Feldspar

Amber

琥珀

琥珀

アンバー,琥珀

Biological

Amethyst

紫晶

紫晶

アメジスト,紫水晶

Quartz

Ammolite

斑彩石

斑彩石

アンモライト

Biological

Angelite(Anhydrite)

硬石膏

硬石膏

エンジェライト,無水石膏


Apatite

磷灰石

磷灰石

アパタイト,燐灰石


Apophyllite

鱼眼石

魚眼石

アポフィライト,魚眼石


Aquamarine

海蓝宝石

海藍寶石

アクアマリン,藍玉

Beryl

Aragonite

文石

文石

アラゴナイト,霰石

Limestone

Argillite

泥板岩

泥板岩

アージライト,粘土岩


Aventurine

东陵

東陵

アベンチュリン,砂金石

Chalcedony

Azurite

石青

石青

アズライト,藍銅鉱


Barite

重晶石

重晶石

バライト,重晶石


Beryl

绿宝石

綠寶石

ベリル,緑柱石


Bismuth

ビスマス,蒼鉛


Bloodstone

鸡血石

雞血石

ブラッドストーン,血石

Chalcedony

Blue Lace Agate

蓝玛瑙花边

藍瑪瑙花邊

ブルーレースアゲート


Calcite

方解石

方解石

カルサイト,方解石

Limestone

Carnelian

玛瑙

瑪瑙

カーネリアン,紅玉髄

Chalcedony

Cat’s Eye

猫目石

貓目石

キャッツアイ,猫目石,猫睛石

Chrysoberyl

Celestite

天青石

天青石

セレスタイト,天青石


Chalcedony

玉髓

玉髓

カルセドニー,玉髄


Charoite

紫龙晶

紫龍晶

チャロアイト


Chrysoberyl

金绿宝石

金綠寶石

クリソベリル,金緑石


Chrysocolla

硅孔雀石

矽孔雀石

クリソコラ,珪孔雀石


Chrysoprase

绿玉髓

綠玉髓

クリソプレーズ,緑玉髄

Chalcedony

Cinnabar

辰砂

辰砂

シナバー,辰砂


Citrine

黄水晶

黃水晶

シトリン,黄水晶

Quartz

Cobaltite

钴矿

鈷礦

コバルタイト,輝コバルト鉱


Corundum

刚玉

剛玉

コランダム,鋼玉


Copper


Coral

珊瑚

珊瑚

珊瑚

Biological

Dendritic Agate

树突状玛瑙

樹突狀瑪瑙

デンドリティックアゲート

Chalcedony

*Desert Rose

沙漠玫瑰

沙漠玫瑰

デザートローズ,砂漠のバラ

Shape

Diamond

钻石

鑽石

ダイアモンド


Diopside

透辉石

透輝石

ディオプサイド,透輝石


Dolomite

白云石

白雲石

ドロマイト,苦灰石


Emerald

祖母绿

祖母綠

エメラルド,翠玉

Beryl

Epidote

绿帘石

綠簾石

エピドート, 緑簾石


Feldspar

长石

長石

フェルドスパー,長石


Fichtelite

枞脂石

樅脂石

フィヒテル石


Fire Agate

火玛瑙

火瑪瑙

ファイアーアゲート

Chalcedony

Fluorite

萤石

萤石

フローライト,蛍石


Fuchsite

铬云母

鉻雲母

フックサイト,クロム雲母


Garnet

石榴石

石榴石

ガーネット,柘榴石


*Geode

晶洞

晶洞

ジオード

Shape

Goethite

针铁矿

針鐵礦

ゲーサイト,針鉄鉱


Gold

ゴールド,金


Goshenite

白绿玉

白綠玉

ゴシェナイト

Beryl

Granite

花岗岩

花崗岩

グラナイト,花崗岩


Graphite

石墨

石墨

グラファイト,石墨,黒鉛


Grossular

钙铝榴石

鈣鋁榴石

グロッシュラー,灰礬柘榴石

Garnet

Gypsum

石膏

石膏

ジプサム,石膏


Heliodor

金绿柱石

金綠柱石

ヘリオドール

Beryl

Hematite

赤铁矿

赤鐵礦

ヘマタイト,赤鉄鉱


Hemimorphite

异极矿

異極礦

ヘミモルファイト,異極鉱


Herkimer Diamond

赫基默钻石

赫基默鑽石

ハーキマー水晶

Quartz

Heulandite

片沸石

片沸石

フューレンダイト,輝沸石

Zeolite

Howlite

羟硅硼钙石

羥矽硼鈣石

ハウライト


Iolite

堇青石

堇青石

アイオライト,菫青石


Ivory

象牙

象牙

アイボリー,象牙

Biological

Jade

翡翠,軟玉,硬玉


Jadeite

翡翠,硬玉

翡翠,硬玉

翡翠輝石,硬玉,本翡翠

Jade

Jasper

碧玉

碧玉

ジャスパー,碧玉

Chalcedony

Jet

煤精

煤精

ジェット,黒玉

Biological

Kunzite

紫锂辉石

紫鋰輝石

クンツァイト,リチア輝石


Kyanite

蓝晶石

藍晶石

カイヤナイト,藍晶石


Labradolite

拉长石

拉長石

ラブラドル長石,曹灰長石

Feldspar

Lapis Lazuli

青金石

青金石

ラピスラズリ, 瑠璃


Larimar

拉里默

拉里默

ラリマー

Pectolite

Lava

岩浆

岩漿

溶岩


Lazulite

天蓝石

天藍石

天藍石


Lazurite

青金石

青金石

青金石


Lepidolite

锂云母

鋰雲母

レピドライト,リチア雲母


Libyan Desert Glass

利比亚沙漠玻璃

利比亞沙漠玻璃

リビアングラス

Glass

Magnesite

菱镁矿

菱鎂礦

マグネサイト,菱苦土鉱


Magnetite

磁铁矿

磁鐵礦

マグネタイト,磁鉄鉱


Malachite

孔雀石

孔雀石

マラカイト,孔雀石


Marble

大理石

大理石

マーブル,大理石

Limestone

Meteorite

陨石

隕石

メテオライト,隕石


Mica

云母

雲母

マイカ,雲母


Moldavite

捷克陨石,绿陨石

捷克隕石,綠隕石

モルダバイト,モルダウ石

Glass

Mookaite

放射虫岩

放射蟲岩

放散虫岩

Biological

Moonstone

月长石

月長石

ムーンストーン,月長石

Feldspar

Morganite

摩根石

摩根石

モルガナイト

Beryl

Moss Agate

苔藓玛瑙

苔蘚瑪瑙

モスアゲート,苔瑪瑙

Chalcedony

Nephlite

软玉

軟玉

ネフライト,軟玉,翡翠

Jade

Muscovite

白云母

白雲母

モスコバイト,白雲母


Obsidian

黑曜石

黑曜石

オブシディアン,黒曜石

Glass

Okenite

硅钙石

矽鈣石

オケナイト,オーケン石


Onyx

石华,金丝玛瑙

石華,金絲瑪瑙

オニキス,黒瑪瑙

Chalcedony

Osumilite

大隅石

大隅石

大隅石


Opal

蛋白石

蛋白石

オパール,蛋白石


Pearl

珍珠

珍珠

パール,真珠

Biological

Pectolite

针钠

針鈉

ペクトライト, 曹灰針石


Peridot (Olivine)

贵橄榄石

貴橄欖石

ペリドット,橄欖石


Petrified Wood

硅化木

矽化木

珪化木

Biological

Pietersite

彼得石

彼得石

ピーターサイト,角閃石


Prehnite

葡萄石

葡萄石

プレナイト,葡萄石


Pyrite

黄铁矿

黃鐵礦

パイライト,黄鉄鉱


Quartz

石英,水晶

石英,水晶

クオーツ,石英,水晶


Rhodochrosite

菱锰矿

菱錳礦

インカローズ,菱マンガン鉱


Rhodonite

蔷薇辉石

薔薇輝石

ロードナイト,薔薇輝石


Rose Quartz

粉晶

粉晶

ローズクォーツ,紅石英

Quartz

Ruby

红宝石

紅寶石

ルビー,紅玉

Corundum

Rutilated Quartz

发晶

發晶

ルチルクォーツ,金紅石入り水晶

Quartz

Sapphire

蓝宝石

藍寶石

サファイア,青玉

Corundum

Sardonyx

红条纹玛瑙

紅條紋瑪瑙

サードニクス, 紅縞瑪瑙

Chalcedony

Scolecite

钙沸石

鈣沸石

スコレサイト,スコレス沸石

Zeolite

Selenite

亚硒酸钠

亞硒酸鈉

セレナイト,透石膏

Gypsum

Septarian Nodule

龟甲石结核

龜甲石結核

セプタリアンノジュール


Seraphinite 

斜绿泥石

斜綠泥石

セラフィナイト,斜緑泥石


Serpentine

蛇纹石

蛇紋石

サーペンティン,蛇紋石


Shell

贝壳

貝殻

貝殻

Biological

Shiva Lingam Stone

湿婆林伽石

濕婆林伽石

シバリンガムストーン

Jasper

Shungite

次石墨

次石墨

シュンガイト


Silver

シルバー,銀


Skuterudite

方钴矿

方鈷礦

方コバルト鉱


Smithsonite

菱锌矿

菱鋅礦

スミソナイト,菱亜鉛鉱


Smoky Quartz

烟晶

煙晶

スモーキークォーツ,煙水晶

Quartz

Soapstone

滑石

滑石

ソープストーン,滑石


Sodalite

方钠石

方鈉石

ソーダライト,方ソーダ石


Sphaerocobaltite

菱钴矿

菱鈷礦

菱コバルト鉱


Spinel

尖晶石

尖晶石

スピネル,尖晶石


Stibnite

辉锑矿

輝銻礦

スティブナイト,輝安鉱


Stilbite

辉沸石

輝沸石

スティルバイト,束沸石

Zeolite

Sugilite

杉石

杉石

スギライト,杉石


Sunstone

日光石

日光石

サンストーン,日長石

Feldspar

Tanzanite

坦桑石

坦桑石

タンザナイト,灰簾石

Zoisite

Tektite

熔融石

熔融石

テクタイト

Glass

Tiger Eye

虎眼石

虎眼石

タイガーアイ,虎眼石

Quartz

Tiffany Stone

蒂芙尼石

蒂芙尼石

ティファニーストーン


Topaz

托帕石,黄玉

托帕石,黃玉

トパーズ,黄玉


Tourmaline

电气石

電氣石

トルマリン,電気石


Travertine

洞石

洞石

トラバーチン

Limestone

Turquoise

绿松石

綠松石

ターコイズ,トルコ石


Ulexite

硼钠钙石

硼鈉鈣石

ウレキサイト,曹灰硼石


Unakite

绿帘花岗岩

綠簾花崗岩

ユナカイト,ユナカ石


Vanadinite

钒铅矿

釩鉛礦

褐鉛鉱,バナジン鉛鉱


Zircon

锆石

鋯石

ジルコン, 風信子鉱


Zoisite

黝帘石

黝簾石

ゾイサイト,灰簾石




5 views0 comments

Comments


bottom of page